译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催(cui),新春浦(pu)过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环(huan)绕下,散发着朦胧的光泽。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅(chang)和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
我本无才难怪明主见弃,年迈多病(bing)朋友也都生疏。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗(chuang)透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
⑹将(jiāng):送。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
②赊:赊欠。