译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生(sheng)机。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不(bu)(bu)知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪(xue),落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南(nan)旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望(wang),可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。