译文
只应该守寂寞了此一生(sheng),关闭上柴门与人世隔离。
为寻幽静,半夜上四明山,
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起(qi)无限愁绪,
彼此不同心怎能配合啊,我将(jiang)要远去主动离开他。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮(ang)脏的河沟。
她深深慨叹着,像她这样(yang)的女子,在人世间求(qiu)得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。