译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人(ren)无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
但愿口中衔(xian)枚能不(bu)说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
荷花(hua)与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水(shui)。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
16、鬻(yù):卖.
机:织机。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
4.远道:犹言“远方”。
6 、瞠目:瞪眼。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”