译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
夜静更(geng)深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜(xie)了,南斗星也倾斜了。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又(you)觉得陈旧了。其二
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
“魂啊回来吧!
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞(fei)来飞去。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
南方直抵交趾之境。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘(lian)遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻(qing)流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
增重阴:更黑暗。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。