译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古(gu)以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在(zai)令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆(chou)怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景(jing),正可酣饮高楼。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
所用的都像猛(meng)鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
哪能不深切思念君王啊?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇(qi)石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态(tai),不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
3.见赠:送给(我)。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。