译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色(se),但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
终于被这片浮云挡住啊,下面就(jiu)黑暗不见光彩。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王(wang)孙隐居在这里。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
尘世烦扰(rao)平生难逢开口一笑(xiao), 菊花盛开之时要插满头而归。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳(tiao)到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙(miao)封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
痕:痕迹。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
吉:丙吉。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。