译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘(tang)。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
你前后又作(zuo)过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
月(yue)亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
看着远浮(fu)天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生(sheng)长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
说话娇滴滴,如同连珠炮。
西伯姬昌八九(jiu)十岁,仍然执鞭受命作牧。
这兴致因庐山风光而滋长。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
江流波涛九道如雪山奔淌。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。