译文
绣在上面的(de)天吴和紫凤,颠(dian)倒的被缝补在旧衣服上。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人(ren)一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
那凄切的猿声,叫得将我满头(tou)的白发郡成了(liao)纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片(pian)刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
举笔学张敞,点朱老反复。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
旻(mín):天。