译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽(mao),照了一下镜子,对他(ta)妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您(nin)非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访(fang)),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花(hua)。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
2.丝:喻雨。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
14.薄暮:黄昏。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
42、拜:任命,授给官职。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
34.相:互相,此指代“我”