译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖(lai)暂且缓缓行走。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相(xiang)见。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援(yuan)(yuan)。人间有这样的险处有何用呢?原来是(shi)为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做(zuo)飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
何许:何处。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
咸:都。
(11)门官:国君的卫士。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆