译文
自从和你分别后,望不(bu)尽远(yuan)山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深(shen)掩到黄昏,听雨声点(dian)点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁(chou)眉不展了。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
手攀松桂,触云而行,
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过(guo)勉强栖身。
樽前(qian)拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑿荐:献,进。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。