译文
惊于妇言不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
煎炸鲫(ji)鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己(ji)的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出(chu)征者,不被当人如尘土。
老子出函谷关就到(dao)流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷(mi)茫,哪里还有他的行踪?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
4.朔:北方
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
(4)征衣:出征将士之衣。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。