译文
上有挡住太阳神六龙车的(de)(de)山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进(jin)那汹涌的大海。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年(nian)年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰(chuo)绰,与我相伴。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
你不要下到幽冥王国。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世(shi)的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想(xiang))与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
这一生就喜欢踏上名山游。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
原野的泥土释放出肥力,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
闲时观看石镜使心神清净,
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未(wei)形成树阴。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
练:素白未染之熟绢。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑵素秋:秋天的代称。
〔22〕斫:砍。
山尖:山峰。
⑸微:非,不是。