译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗(chuang)的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
酒后眼花耳热,意气(qi)勃勃劲生(sheng),气吞虹霓。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起(qi)首饰(shi),只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时(shi)娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
漏刻催逼,水(shui)流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
圣人:最完善、最有学识的人
⑸白蘋:水中浮草。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
137.错:错落安置。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
②衣袂:衣袖。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。