译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这(zhe)乱世纷扰难以药救。
回到家中向家人(ren)征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
在遥远又高峻的(de)(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤(bang)太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
快快返回故里。”
注释
⑶南山当户:正对门的南山。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑧淹留,德才不显于世