译文
偃松(song)生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
今日生离死别,对泣默然无声;
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
正午的(de)柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆(bai)动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
那穿着青领(周代(dai)学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟(yin)诵至今。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
风兼雨:下雨刮风。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
(23)决(xuè):疾速的样子。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。