译文
这(zhe)分别的(de)地方,有楼台,紧(jin)靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要(yao)跟远天连起来。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉(diao)车裂的祸殃。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
千军万马一呼百应动地惊天。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
黄菊依旧与西风相约而至;
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(15)辞:解释,掩饰。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。