译文
在(zai)绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹(nao)闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼(yan)前春草萋萋,碧绿一片。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
山上有纪念羊枯(ku)的堕泪碑,上面的字己久为(wei)青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
江流波涛九道如雪山奔淌。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸(xing)福。
和老友难得见了面,痛快地畅饮(yin)一杯酒。
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
①孤光:孤零零的灯光。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。