译文
郁孤台下这赣江(jiang)的水(shui),水中(zhong)有多少行人的眼泪。我(wo)举头眺望西北的长(chang)安,可惜只看到无数青山。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是(shi)朵(duo)朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小(xiao)路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪(na)里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
⑸行不在:外出远行。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
(69)越女:指西施。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
(21)冯(píng):同“凭”。
君:对对方父亲的一种尊称。
(5)棹歌:渔民的船歌。