译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
商人重利不(bu)重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
怅(chang)然归去经过横塘(tang)堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
酒(jiu)杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿(shi)我的衣裳。
每曲弹罢都令艺术大(da)师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
(8)共命:供给宾客所求。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。