译文
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅(mei)花枝(zhi)条仍被冰雪凝冻。这样一种清(qing)冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
鸾乌凤凰为我(wo)在前戒备,雷师却说还没安排停当。
经过了一年(nian)多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
“魂啊回来吧!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便(bian)公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚(fu);把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
污下:低下。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
稀星:稀疏的星。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
(66)背负:背叛,变心。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。