译文
想昔日小路环绕我的草(cao)堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和(he)同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭(ping)倚。平坦的草地尽头就是重重春(chun)山,行人还在那重重春山之外。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我在高大的古树阴下拴好(hao)了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
4)状:表达。
深追:深切追念。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
裘:皮袍
⑶余:我。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。