译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈(qu)原)的故事。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
颖师(shi)傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
早听说你将要来此地与我相(xiang)见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
遥远漫长那无止境啊,噫!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏(huai)的钱。
霜神青(qing)女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我打马在兰草(cao)水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
魂啊回来吧!
水上柔嫩的苹叶(ye),衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
156、茕(qióng):孤独。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
(36)后:君主。
47. 申:反复陈述。