译文
这个世道(dao)混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长(chang)。
拂(fu)晓的云与攀在漫天(tian)游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗(shi)比作宓妃。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
北方军队,一贯是交战的好身手,
天空飞(fei)雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰(jian)辛。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
遥远漫长那无止境啊,噫!
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
信(xin)陵君杀了(liao)晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时,唐雎对信陵君说:“我听说,事情有不可以知道的,有不可以不知道的;有不可以忘(wang)掉的,有不可以不忘掉的。”信陵君说:“这话怎样讲呢?”唐雎回答说:“别人憎恨我,不可以知道;我憎恶别人,是不可以让人知道的;别人有恩德于我,是不可以忘记的;我有恩德于别人,是不可以不忘记的。如今,你杀了晋鄙,救下邯郸,打败秦兵,保存了赵国,这对赵国是大恩德。现在,赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了,希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说:“无忌我敬遵你的教诲。”
注释
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
孰:谁
⑨元化:造化,天地。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
④凝恋:深切思念。
11.殷忧:深忧。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。