译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波(bo)般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
水流直(zhi)下(xia)达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
只有玄武湖上(shang)的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中(zhong)的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士(shi)有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓(wei)的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品(pin)性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。