译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
登上这座(zuo)楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停(ting)留。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐(ji),春寒料峭穿起破旧棉袍。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
翠云红霞与朝阳相互辉映,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪(pei)伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
春日天气温暖而也近晚春,春天已(yi)(yi)经快要过去了,而人还在奔(ben)波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
40.数十:几十。
(24)翼日:明日。
倩:请托。读音qìng
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
众:众多。逐句翻译
271、称恶:称赞邪恶。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
25.独:只。
10、身:自己