译文
美好的日子逝去不可能再来(lai),凄风苦雨无限让人度日如年。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
请(qing)问大哥你的家(jia)在何方。我家是住在建康的横塘。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
有一个(ge)名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师(shi)来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。