译文
你把奇妙(miao)的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口(kou)钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很(hen)大的响声。他生怕别人听到(dao)钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开(kai),又回来。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇(yu)到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙(cao),因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
⑷重:重叠。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
149.博:旷野之地。
108. 为:做到。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
厅事:指大堂。