译文
行程万里,今日登高远望是什么心(xin)绪?为避战乱我(wo)奔波三年。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人(ren)们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
交情应(ying)像山溪渡恒久不变,
像琉璃玉匣里吐(tu)出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
(1)黄冈:今属湖北。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
⑮作尘:化作灰土。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。