译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
天色已晚(wan),整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和(he)亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
这是(shi)说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟(niao)的叫声从松林中传出。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息(xi)。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
方:比。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
(6)杳杳:远貌。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
(30)跨:超越。