译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
俯看终南诸山忽若破碎成块(kuai),泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙(meng),哪还能辨出那里是都城长安呢?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间(jian)。
照镜就着迷,总是忘织布。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕(mu)。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪(lei)水涟涟啊沾满车轼。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎(zen)么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色(se)。
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
过:过去了,尽了。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
风回:指风向转为顺风。
17. 则:那么,连词。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。