译文
间或走到(dao)水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
越过梅岭谁与(yu)我同路(lu),回到家乡却身为俘囚。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡(du)口停驻不敢过江。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像(xiang)通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
其中一个儿子捎信回来,说(shuo)另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且(qie)活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
折狱:判理案件。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
人人:对所亲近的人的呢称。