译文
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开(kai)了酒樽。
座旁的(de)听者个个感慨叹息,思(si)乡的游客人人悲伤落泪。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
半夜里忽然有一(yi)些感想,抚摸着棉袍,起(qi)身逡巡。
“魂啊回来吧!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到(dao)松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍(bian),足迹遍布那里的水水山山。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷(gu)迥异阴晴多变。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
12.大梁:即汴京,今开封。
信:实在。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⑸橐【tuó】:袋子。