译文
魂魄归来吧!
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
爱情的种子不(bu)要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
海(hai)涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫(jiao)。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦(jiao)雷。
霸主的基业于是乎衰(shuai)败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
因为远别而积思成梦,梦里悲(bei)啼,久唤难(nan)醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
(47)称盟:举行盟会。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。