译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空(kong),月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不(bu)能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺(gui)阁,吹动着罗帷,罗帷不停地(di)飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞(fei)去,而有一只鸟却剩了下来,独自(zi)翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
瑶草多么碧绿(lv),春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游(you)猎。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
20.六月丁丑:农历六月初九。
99. 贤者:有才德的人。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
苦:干苦活。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
奈:无可奈何。