译文
静静的深夜四周没(mei)有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不(bu)(bu)定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节(jie)洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地(di)向岳阳城的上空飘去,真是美(mei)极了。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里(li)去喝酒。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行(xing)事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
注释
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。