译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十(shi)岁的(de)(de)男子哪能无谓地空劳碌?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹(ji),自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次(ci)了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面(mian),时间长(chang)了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭(zao)过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我将回什么地方啊?”
不知寄托了多少秋凉悲声!
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
①西江月:词牌名。
212、修远:长远。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。