译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意(yi)渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花(hua)争相吐蕊,装点(dian)新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风(feng)暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜(gu)负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着(zhuo)回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
谋取功名却已不成。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头(tou)?飘(piao)飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
泸:水名,即金沙江。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
(3)询:问
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
②钗股:花上的枝权。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。