译文
饰玉宝钗可(ke)使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我年轻时因(yin)考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被(bei)(bei)世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友(you)石曼卿。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
交了不好的运气我又能怎么办呢(ne)?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
37、作:奋起,指有所作为。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
123.大吕:乐调名。