译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤(shang)之至。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻(qing)慢浮动之美。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
黎(li)明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
信(xin)(xin)写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
16.擒:捉住
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
5、圮:倒塌。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑷云树:树木如云,极言其多。
11.直:笔直
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。