译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我年轻时在(zai)楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙(qun)襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛(fan)起清光的河上泛舟。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
我在严武的幕府中志不自(zi)展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
这(zhe)木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒(dao)是盛满了玉色酒汁。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林(lin)片片连。高雅先生是君子,学问(wen)切磋更精湛,品德琢磨更良善(shan)。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
黄绢白(bai)素来相比,我的新人不如你。”
注释
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
②奴:古代女子的谦称。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
泸:水名,即金沙江。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。