译文
生时有一杯酒就应尽情欢(huan)乐,何须在意身后千年的虚名?
毛发散乱披在身上。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断(duan),始终也(ye)不愿意和楚王讲一句话。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
其一:
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独(du)自走去。
我(wo)做女儿的时光(guang),不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
魂啊不要去北方!
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见(jian)山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下(xia)楼去。
注释
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
(3)承恩:蒙受恩泽
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。