译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一(yi)般的大屋粱。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰(huang)难寻安身之处。
三国时期的吴国人(ren)事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我居在高楼的深闺中,春光已(yi)经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
唉呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
日月依序交替,星辰循轨运行。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波(bo)。
北(bei)望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅(mei)花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿(chuan)春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形(xing)的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
多谢老天爷的扶持帮助,
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑺时:时而。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
蚤:蚤通早。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。