译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方(fang)便?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
弦音飘荡发出冷(leng)冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起(qi)。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
听说金国人要把我长留不放,
当你进入到崇(chong)山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造(zao)成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
蜀道真难走呵简直(zhi)难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
战争(zheng)尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
⑩立子:立庶子。
塞鸿:边地的鸿雁。
薮:草泽。
①蕙草:香草名。
胜:能忍受
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。