译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的(de)忠诚之心。
(墓中的)五个人(ren),就是当周蓼洲先(xian)生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖(shu)立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地(di)。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
在城东(dong)的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
可是贼心难料,致使官军溃败(bai)。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
则除是:除非是。则:同“只”。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
⑴长啸:吟唱。
①尊:同“樽”,酒杯。
损益:增减,兴革。