译文
魂啊不要去南方!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重(zhong)峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一(yi)片。
回首环望寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆(bai)脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇(chong)高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千(qian)骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。