译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
登楼(lou)远望中原,只见在(zai)(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满(man)了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
披着刺(ci)绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
老(lao)家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
还:回。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
①扶病:带着病而行动做事。