译文
心星噣星排(pai)列呈纵横,银河转而(er)流向正西方。
王亥秉承王季(ji)美德,以其父亲为(wei)善德榜样。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝(zhi)玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温(wen)柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳(jia)人,人间都少见。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡(dou)然崛起。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
15、等:同样。
生涯:人生的极限。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。