译文
门外子规鸟叫个不停(ting),日落时分山村中仍旧幽梦不断。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合(he)人心意(yi)。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳(yang)光下飞升。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花(hua)的游戏。
仰看房梁,燕雀为患;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红(hong)缨。
注释
383、怀:思。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。